1
00:00:00,200 --> 00:00:02,633
ระวังอย่าไปทำงานจนตายตรงนั้นนะลุง

2
00:00:02,633 --> 00:00:04,016
ฉันกำลังคิดอยู่

3
00:00:04,016 --> 00:00:05,283
จ่ายดีมั้ย?

4
00:00:05,283 --> 00:00:07,233
โอ้ในที่สุด

5
00:00:07,233 --> 00:00:11,666
ดังนั้นในขณะที่พวกเราที่เหลือยุ่งอยู่กับการขโมย
โกหก...

6
00:00:11,900 --> 00:00:15,683
การต่อสู้เพื่อพยายามเอาชีวิตรอด
คุณต้องคิดทั้งวัน

7
00:00:16,250 --> 00:00:17,933
<สีตัวอักษร=

8
00:00:17,933 --> 00:00:19,800
อาเธอร์ มอร์แกน.

9
00:00:19,800 --> 00:00:21,383
คุณต้องการที่จะมุ่งหน้าไปยังเมือง?

10
00:00:21,383 --> 00:00:23,666
ดูว่าเราจะพบสิ่งอื่นอีกหรือไม่? แน่นอน.

11
00:00:23,666 --> 00:00:25,533
ฉันมีธุระต้องไปทำ ยอดเยี่ยม.

12
00:00:25,533 --> 00:00:26,133
ไปตรวจม้าให้พร้อม

13
00:00:26,133 --> 00:00:29,133


14
00:00:31,383 --> 00:00:33,683
คุณจะพาชายชราไปที่เมืองไหม?

15
00:00:33,683 --> 00:00:35,183
พาเราไป.

16
00:00:35,183 --> 00:00:37,500
<สีตัวอักษร=

17
00:00:37,500 --> 00:00:40,083
เราจะหาอะไรให้พวกคุณทำ
เราทำเสมอ.

18
00:00:40,083 --> 00:00:41,700
เราเบื่อหน่ายกับความคิดของเรา

19
00:00:41,700 --> 00:00:43,616
และรวมตัวกันที่นี่เป็นเวลาสองสัปดาห์แล้ว

20
00:00:43,616 --> 00:00:48,116
คาเรนพร้อมที่จะฆาตกรรมแล้ว
กริมชอว์สามารถคิดถึงกริมชอว์ได้มาก

21
00:00:49,083 --> 00:00:50,216
นางสาวกริมชอว์ได้

22
00:00:50,216 --> 00:00:52,850
<สีตัวอักษร=
เกิดอะไรขึ้นกับคุณอาเธอร์?

23
00:00:52,850 --> 00:00:55,166
สามหนุ่ม,
ผู้หญิงสุขภาพดีอยากให้คุณพาไป

24
00:00:55,166 --> 00:00:58,533
โรบิน คุณกังวลเกี่ยวกับบ้าน
งานบ้าน. ไป.

25
00:00:59,850 --> 00:01:01,083
ยุติธรรมเพียงพอ คุณได้รับฉัน.

26
00:01:01,083 --> 00:01:03,350
เข้ามาเลย

27
00:01:03,350 --> 00:01:05,850
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
<สีตัวอักษร=

28
00:01:05,850 --> 00:01:07,683
รู้สึกเหมือนหลายสัปดาห์นับตั้งแต่ลีดส์

29
00:01:07,683 --> 00:01:10,050
ใช่. วาเลนไทน์.

30
00:01:10,050 --> 00:01:13,050
ศูนย์รวมของอารยธรรมอย่างมาก

31
00:01:13,200 --> 00:01:14,250
พวกเขาจะรักมัน

32
00:01:14,250 --> 00:01:16,933
เอาล่ะ ไปกันเลย

33
00:01:16,933 --> 00:01:19,333
ม้าของเพื่อนเหรอ? ฉันเป็นโรคปวดเอว

34
00:01:19,333 --> 00:01:21,133
มันร้ายแรงมาก

35
00:01:21,133 --> 00:01:23,733
<สีตัวอักษร=

36
00:01:23,733 --> 00:01:25,700
เปลี่ยนจริงเหรอ?